Правосудие. 11 мая 1965

Следующее испытание оказывается для Беккетта очень непростым – ведь мужчина попадает в ряды членов расистской организации, готовых на все, чтобы не дать черным спокойно существовать рядом с ними. Вопреки желаниям супруги и ее отца, Сэм старается научить сына толерантности, а также пытается защитить чернокожего борца за справедливость, пусть даже с помощью крайних мер. Эл же помогает товарищу предотвратить еще одну трагедию, используя для этого уже проверенный способ.