Витраж

Едва избежав столкновения с чернокожим парнем, Тэнди зарабатывает травму головы, что не мешает ей через некоторое время вновь начать свое путешествие. Тем временем стараниями Эвиты Тайрон познает магию вуду, призванную очистить его от злых духов, однако вместо этого он попадает в странное место, где встречает юную балерину и получает неясное послание. Тэнди же переносится в незнакомый ей мир прошлого и будущего, а вернувшись в реальность, снова сталкивается с новым знакомым, желающим обсудить с девушкой происходящее.