Карнивал Роу

Кара Делевинь

Cara Delevingne

Виньетт Камнемох

Vignette Stonemoss

Тэмзин Мёрчант

Tamzin Merchant

Имоджен Спёнроуз

Imogen Spurnrose

Карла Кроум

Karla Crome

Турмалин Лару

Tourmaline Larou

Орландо Блум

Orlando Bloom

Райкрофт Фило Филострат

Rycroft Philostrate

Саймон МакБерни

Simon McBurney

Раньон Миллуорти

Runyan Millworthy

Дэвид Гяси

David Gyasi

Агрей Астрайон

Agreus Astrayon

Джейми Харрис

Jamie Harris

Сержант Домби

Sergeant Dombey

Эндрю Гауэр

Andrew Gower

Эзра Спёнроуз

Ezra Spurnrose

Эрион Бакаре

Ariyon Bakare

Дарий

Darius

Трэйси Уилкинсон

Tracey Wilkinson

Афисса

Afissa

Арти Фраушен

Arty Froushan

Джона Брейкспир

Jonah Breakspear

Брайан Каспе

Brian Caspe

Найджел Уайнтраут

Nigel Winetrout

Вадж Али

Waj Ali

Констебль Бервик

Constable Berwick

Джеймс Бюмонт

James Beaumont

Констебль Каппинс

Constable Cuppins

Джоэнн Уэлли

Joanne Whalley

Леонора

Leonora

Кэролайн Форд

Caroline Ford

Софи Лонгербейн

Sophie Longerbane

Джей Али

Jay Ali

Кейн

Kaine

Индира Варма

Indira Varma

Пайти Брейкспир

Piety Breakspear

Ив Понсонби

Eve Ponsonby

Федра

Phaedra

Райан Хэйес

Ryan Hayes

Констебль Тэтч

Constable Thatch

Джаред Харрис

Jared Harris

Абсалом Брейкспир

Absalom Breakspear

Скотт Рид

Scott Reid

Куилл

Quill

Эндрю Бакан

Andrew Buchan

Майор Вир

Mikulas Vir

Кевин Кларк

Kevin Clarke

Констебль Аллертон

Constable Allerton

Стюарт Скудамор

Stewart Scudamore

Боз Гайдос

Boz Ghaidos

Элис Крайдж

Alice Krige

Гаруспика

Haruspex

Даниэль Заппи

Daniel Zappi

Айвор

Ivor

Анна Раст

Anna Rust

Флёри

Fleury

Джордж Джорджиу

George Georgiou

Кастор

Kastor

Magdalena Sittova

Magdalena Sittova

Кинга

Kinga

Джим Хай

Jim High

Фергус

Fergus

Мейв Дермоди

Maeve Dermody

Порша Файф

Portia Fyfe

Энтони Кэй

Anthony Kaye

Болеро

Bolero

Марк Льюис Джонс

Mark Lewis Jones

Магистрат Флют

Magistrate Flute

Хлоя Пирри

Chloe Pirrie

Далия

Dahlia

Varney Blamah

Varney Blamah

Констебль Тиндалл

Constable Tyndall

Исси Стюарт

Issy Stewart

Луиза Пемброк

Louisa Pembroke

Карел Добры

Karel Dobr?

Посол Пакта Анреп

Pact Ambassador Anrep

Синед Фелпс

Sinead Phelps

Дженила

Jenila

Фрайзер Джеймс

Fraser James

Эразм Флетчер

Erasmus Fletcher

Янек Грегор

Janek Gregor

Геза

Geza

Карла Лэнгли

Carla Langley

Зелина

Zelina

Жаклин Боутсвэйн

Jacqueline Boatswain

Мима Блодвен

Mima Blodwen

Лиэнн Бест

Leanne Best

Мадам Мойра

Madame Moira

Тео Барклем-Биггз

Theo Barklem-Biggs

Заговорщик

Cabal

Энцо Сквиллино мл.

Enzo Squillino Jr.

Полстед

Polsted

Дэвид Краули

David Crowley

Элго

Elgo

Анна Коваль

Anna Koval

Уна

Oona

Корнелиус Бут

Cornelius Booth

Бэгсток

Bagstock

Амру Алкади

Amrou Alkadhi

Зефир

Zephyr

Изабель Вовала

Isabel Volava

Роусин

Roisin

Моника Форис Квасничкова

Monika Foris Kvasnicková

Фея

Weaker Bas Dubh Pix

Логан Хиллер

Logan Hillier

Бургомист высшего сословия

Upper Class Burguishman

Мина Андала

Mina Andala

Мима Соусаан

Mima Sawsaan

Джессика Бун

Jessica Boone

Фея

Pix

Шон Бродер

Sean Brodeur

Стюард

Steward

Росс Грин

Ross Green

Леонид Пемброк

Leonid Pembroke

Пол Дин

Paul Dean

Главный глашатай

Head Chopper

Сэм Бальер

Sam Barlien

Дрелл

Drell

Simon Mestdagh

Simon Mestdagh

Юный глашатай

Youth Chopper

Пол Дин

Paul Dean

Мосли

Mosley

Гордон Труфитт

Gordon Truefitt

Капитан Хавершем

Captain Haversham

Дэвид Никл

David Nykl

Констебль Боггс

Constable Boggs

Кристиан Данкли Кларк

Christian Dunckley Clark

Раненный фавн

Injured Puck

Шайн Аттол

Shane Attwooll

Марлоу

Marlow

Грегори Гаджон

Gregory Gudgeon

Доктор Моранж

Morange

Джон Комер

John Comer

Мастер Саймс

Master Symes

Вероника Мацкова

Veronika Mackova

Юная Эшлинг

Young Aisling

Дэвид Боулз

David Bowles

Капрал "Нового рассвета"

New Dawn Corporal

Эрика Старкова

Erika Stárková

Эшлинг Керэлл

Aisling

Бен Брэдшоу

Ben Bradshaw

Полицейский клерк

Constabulary Clerk

Найджел Дэвид Янг

Nigel David Young

Поручитель Брейкспира

Breakspear Backer

Бадриа Тимими

Badria Timimi

Мима Русан

Mima Roosan

Джаред Дорек

Jared Doreck

Грейсон

Grayson

Дэн Кейд

Dan Cade

Сайкс

Sykes

Дэн Брэдфорд

Dan Bradford

Охранник

Chancery Guard

Деян Бучин

Dejan Bucin

Хэмлин

Hamlyn

Ронан Вайберт

Ronan Vibert

Риттер Лонгербейн

Ritter Longerbane

Райан Хэйес

Ryan Hayes

Констебль Тэтч

Constable Thatch

Ливия Койл

Livia Coyle

Фея-проститутка

Fae Prostitute

Йен Ханмор

Ian Hanmore

Господин Торн

Master Thorne

Robinah Kironde

Robinah Kironde

Гортензия

Hortensia

Кэт Лерой

Kat Leroy

Фея из "Ворона"

Black Raven Fae

Maggie Maxwell

Maggie Maxwell

Беззубая старуха

Toothless Old Woman

Stepánka Pencová

Stepánka Pencová

Женщина-хобгоблин

Female Hob

Adam McNab

Adam McNab

Арестованный мужчина-фея

Arrested Male Fae

Эрика Исии

Erika Ishii

Moonshadow Foxglove

Moonshadow Foxglove

Йозеф Карас

Josef Karas

Гектор

Hector

Трент Гарретт

Trent Garrett

Акос

Akos

Джефф Френсис

Geff Francis

Адмирал Невин

Admiral Nevin

Шон Сернов

Sean Cernow

Пьяный фавн

Drunk Puck

Этан Кай

Ethan Kai

Эймонн

Éamonn

Ilian Gergisák

Ilian Gergisák

Юный Фило

Young Philo

Prima Apollinaare

Prima Apollinaare

Полковник "Нового Рассвета"

New Dawn Colonel

Джэми Маршалл

Jamie Marshall

Фотограф

Photographer

Амира Хазалла

Amira Ghazalla

Мима Дану

Mima Danu

Charlotte Fairman

Charlotte Fairman

Важная гостья

Important Guest Wife

Max Boubin

Max Boubin

Маленький фавн

Young Puck Boy

Сюзанна Ходкова

Zuzana Hodkova

Леди Триплторн

Lady Tripplethorne

Сэм Хоар

Sam Hoare

Лесли Бойторн

Leslie Boythorne

Патрик М. Бэнтли

Patrick M. Bentley

Советник

Advisor

Андреа Милтнер

Andrea Miltner

Скорбящая женщина

Female Mourner

Жизель Скантлбюри

Giselle Scantlebury

Фея-подросток

Teen Pix Girl

Трэвис О'Нилл

Travis O'Neill

Поставщик фей

Puck Vendor

Анна Складчикова

Anna Skladchikova

Чёрный Ворон

Black Raven

Gabriel Ugwu

Gabriel Ugwu

Ребенок-фавн

Puck Kid With Factory Worker

Эндрю Бикнелл

Andrew Bicknell

Магистр Худ

Magister Hood

Зденек Пеха

Zdenek Pecha

Лейтенант Андерс

Lieutenant Anders

Леон Херберт

Leon Herbert

Пирс Гилфойл

Pierce Guilfoyle

Эдвард Пил

Edward Peel

Аласдер Домби

Alasdair Dombey

Элизабет Эпплби

Elizabeth Appleby

Ханна

Hannah

Итан Камула

Ethan Kamula

Юный Дарий

Young Darius

Карин Тобьёрнсдоуттир

Karin Torbjörnsdóttir

Помощница

Mouro Helper

Дэвид Фишер

David Fisher

Фабричный мастер

Factory Foreman

Роберт Митчелл

Robert Mitchell

Юный Абсалом

Young Absalom

Дуй Анг Чан

Duy Anh Tran

Юноша

Young Man

Дэниэл Браун

Daniel Brown

Продавец билетов

Ticket Clerk

Ян Немейовский

Jan Nemejovský

Глашатай

Crier

Кэтрин Аарон

Catrin Aaron

Молли Домби

Molly Dombey

Тео Престон

Theo Preston

Юный сирота

Orphan Boy

София Новакова

Sofia Novakova

Селянка

Villager

John Malafronte

John Malafronte

Директор приюта

Foundling Headmaster

Leon Ajikawo

Leon Ajikawo

Работник администрации порта

Port Authority Officer

Дэним Лайонс

Denis Lyons

Блай

Bligh

Майкл Форд-ФицДжералд

Michael Ford-FitzGerald

Ивос

Ivos

Джейк Заградник

Jake Zahradnik

Юный Финч

Younger Finch

Fanette Ronjat

Fanette Ronjat

Разгневанная женщина

Angry Woman

Иржи Станислав

Jirí Stanislav

Сэр Элгенай

Sir Elgenai

Роджер Барклай

Roger Barclay

Уиншоу

Winshaw

Эми Ворпал

Amy Vorpahl

Мейбл Саллипонд

Mabel Sullypond

Эбигейл Райс

Abigail Rice

Доцент музея

Museum Docent

Габриэль Эндрюс

Gabriel Andrews

Хенслоан

Hensloan

Bibisara Butorin

Bibisara Butorin

Бургская девушка

Burguish Girl

Пол МакЭван

Paul McEwan

Доктор Вайтус

Doctor Vitus

Мэттью Мартин Кауэн

Matthew Martin Cowan

Малыш-карманник

Pickpocket Kid

Уил Джонсон

Wil Johnson

Фавн-мясник

Puck Butcher

Петра Бучкова

Petra Buckova

Женщина-кентавр

Female Centaur

Sandra Veronica Stanczyk

Sandra Veronica Stanczyk

Врен

Wren

Scott Sophos

Scott Sophos

Мербедж

Murbage

Кристофер Хью Джеймс Адамсон

Christopher Hugh James Adamson

Фабричный мастер

Factory Foreman

Гэбриел Коэн

Gabriel Cohen

Бруно

Bruno

Брендан Дуглас

Brendan Douglas

Аукционист

Auctioneer

Марек Адамчик

Marek Adamczyk

Артуро

Arturo

Зденек Дворачек

Zdenek Dvoracek

Тюремщик Орен

Jailor Oren

Filip Finkelstejn

Filip Finkelstejn

Брат Дженилы

Jenila's Brother

Маркета Тэннер

Mark?ta Tanner

Спарас из Тирнанока

Timanoc Sparas

Мэттью Бёрт

Matthew Burt

Моряк

Sailor

Джозеф Райли

Joseph Riley

Питер

Peter

Луквеса Мвамба

Lukwesa Mwamba

Калли

Callie

Эль Энтони

El Anthony

Kardeiz

Kardeiz

Бетани Адамс

Bethany Adams

Продавщица овощей

Vegetable Seller

Ализа Перл

Aliza Pearl

Мима Кармелин Брайтрэйвен

Mima Carmeline Brightraven

Ян Арношт

Jan Arnost

Фавн-грабитель

Faun Mugger

Питер Хоскин

Peter Hosking

Священник

Martyrite Priest

Матоуш Бриччин

Matous Brichcin

Фея-грабитель

Pix Mugger

Патрик Фитцсимонс

Patrick FitzSymons

Галлоуэй

Galloway

Павел Поноцни

Pavel Ponocný

Евнух в борделе

Brothel Eunuch

Бетани Доккалова

Bethany Dockalova

Няня-фавн

Puck Nanny

Виктор Дольстен

Victor Dohlsten

Констебль Карт

Constable Curt

Нил Белл

Neil Bell

Надзиратель Ренбрик

Warden Wrenbrick

Стивен Элдер

Steven Elder

Лейтенант Куинтрелл

Lt. Quintrell

Мартина Бабисова

Martina Babisova

Работница на фабрике

Female Factory Worker

Уильям Валериан

William Valerián

Матрос

Deckhand

Рой МакКрири

Roy McCrerey

Солиситор Уигзби

Solicitor Wigsby

Martin Sekyra

Martin Sekyra

Кип

Kip

Filip Krasny

Filip Krasny

Мальчик-попрошайка

Puck Begger Boy

Dafydd Wyn Richards

Dafydd Wyn Richards

Оратор

Public Speaker

Ivo Zubaty

Ivo Zubaty

Охранник

Balefire Guard

Саймон Вульф

Simon Wolfe

Зазывала

Barker

Берти Каплан

Bertie Caplan

Рэйф Домби

Rafe Dombey

Оливия Грейс Теннант

Olivia Grace Tennant

Фрэнни

Franny

Алекс Монтиро

Alex Montyro

Пограничный констебль

Border Constable

Лоррэйн Барроуз

Lorraine Burroughs

Магрита

Magrite

Джон Постон

John Poston

Тюремный охранник

Prison Guard

Эфраим Голдин

Ephraim Goldin

Шкипер

Skipper

Майкл Питтэн

Michael Pitthan

Инспектор в штатском

Plainclothes Inspector

Патрик Бреннан

Patrick Brennan

Капитан

Captain

Жан Словак

Jan Slovák

Пожилой мужчина

Old Couple Man

Кассу Хэйлелул

Kassu Haileloul

Купец

Merchant

Айоль Эванс

Iola Evans

Райма

Ryma

Роберт Расселл

Robert Russell

Судья

Magistrate

Мэттью Гравель

Matthew Gravelle

Нечистый Джек

Unseelie Jack

Вацлав Ирачек

Václav Jirácek

Солдат "Нового рассвета"

New Dawn Soldier

Xander Turian

Xander Turian

Фавн

Male Puck

Мариан Митас

Marian Mitas

Лейтенант Станислав

Lt. Stanislaus

Robin Finesilver

Robin Finesilver

Злобный фавн

Hater Puck

Тор Фройденталь

Thor Freudenthal

Режиссер

director

Энди Годдар

Andy Goddard

Режиссер

director

Джулиан Холмс

Julian Holmes

Режиссер

director

Венди Станцлер

Wendey Stanzler

Режиссер

director

Джон Эмиел

Jon Amiel

Режиссер

director

Анна Ферстер

Anna Foerster

Режиссер

director

Алекс Шевченко

Alex Shevchenko

Продюсер

producer

Мэттью Стиллман

Matthew Stillman

Сопродюсер

co-producer

Дэвид Минковски

David Minkowski

Сопродюсер

co-producer

Трэвис Бичем

Travis Beacham

Исполнительный продюсер

executive producer

Орландо Блум

Orlando Bloom

Исполнительный продюсер

executive producer

Кара Делевинь

Cara Delevingne

Исполнительный продюсер

executive producer

Марк Тейлор

Mark Taylor

Сопродюсер

co-producer

Джим Данн

Jim Dunn

Исполнительный продюсер

executive producer

Джорджия Ли

Georgia Lee

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Уэсли Стрик

Wesley Strick

Исполнительный продюсер

executive producer

Сара Бёрд

Sarah Byrd

Исполнительный продюсер

executive producer

Марк Бернарден

Marc Bernardin

Продюсер

producer

Сэм Эрнст

Sam Ernst

Исполнительный продюсер

executive producer

Марк Гуггенхайм

Marc Guggenheim

Исполнительный продюсер

executive producer

Кай Ву

Kai Wu

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Энди Годдар

Andy Goddard

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Таня Лотиа

Tania Lotia

Сопродюсер

co-producer

Эрик Олесон

Erik Oleson

Исполнительный продюсер

executive producer

Брайан Форд Салливан

Brian Ford Sullivan

Сопродюсер

co-producer

Кристин Раск Робинсон

Kristin Rusk Robinson

Сопродюсер

co-producer

Гидеон Амир

Gideon Amir

Продюсер

producer

Брэд Ван Аррагон

Brad Van Arragon

Исполнительный продюсер

executive producer

Йен Дейчман

Ian Deitchman

Продюсер

producer

Мэри Ленц

Mary Lentz

Ассоциированный продюсер

associate producer

Ludek Vomacka

Ludek Vomacka

Сопродюсер

co-producer

Майкл Рэй

Michael Wray

Продюсер

producer

Ник Дадмэн

Nick Dudman

Сопродюсер

co-producer

Рене Эчеваррия

Ren? Echevarria

Исполнительный продюсер

executive producer

Пол МакГиган

Paul McGuigan

Исполнительный продюсер

executive producer

Трэвис Бичем

Travis Beacham

Сценарист

writers

Стефани К. Смит

Stephanie K. Smith

Сценарист

writers

Рене Эчеваррия

Ren? Echevarria

Сценарист

writers

Зои Грин

Zoë Green

Сценарист

writers

Mateja Bozicevic

Mateja Bozicevic

Сценарист

writers

Лори Пенни

Laurie Penny

Сценарист

writers

Дилан Галлахер

Dylan Gallagher

Сценарист

writers

Amanda Krader

Amanda Krader

Сценарист

writers

Питер Кэмерон

Peter Cameron

Сценарист

writers

Эрик Олесон

Erik Oleson

Сценарист

writers

Таня Лотиа

Tania Lotia

Сценарист

writers

Сара Бёрд

Sarah Byrd

Сценарист

writers

Сэм Эрнст

Sam Ernst

Сценарист

writers

Марк Гуггенхайм

Marc Guggenheim

Сценарист

writers

Джим Данн

Jim Dunn

Сценарист

writers

Уэсли Стрик

Wesley Strick

Сценарист

writers

Кристин Раск Робинсон

Kristin Rusk Robinson

Сценарист

writers

Йен Дейчман

Ian Deitchman

Сценарист

writers