В обличии врага

ждём пятую

zehoha писал(а):

Nastya-Anastasya писал(а): Интересно, всегда так быстро переводить будут?

Конечно всегда!
Даже раньше выхода оригинала.
 

plutikov писал(а): Нафиг генералу звонить если вся армия подкупная?

Потому что генерал "в теме".

Блондинка, она и в африке.....

отлично

Mitridat339 писал(а):

groovyman писал(а):

Mitridat339 писал(а): сериал отличный-твердая 10!!!
ярые любители амеров не хотят знать,что эти великие дядьки кидают легко ради своих интересов

А вы думаете ваши "великие" дядьки не кидают никого?;)
Американцы, в отличие от некоторых (не будем показывать пальцем), даже снимают про это фильмы и сериалы. Да и пресса тоже не обходит стороной. Так что чья б корова мычала...

из моего опыта и опыта моих коллег ведения дел с ними, 9 из 10 компаний кидают или пытаются, причем поболе, чем меня кидали в России, а также индусов, шведов,бельгийцев, австрийцев. Повторяю 9 из 10 амерских фирм пытаются и кидают. После того как их палишь-9 из 10 угрожает,врет и когда признает меняет типа сотрудника, который самовольничал и пытается снова) из 9 этих пытающихся только один амер сел за воровство, но ито что с нашей компанией кинул еще парочку амерских. Все остальные обложены юристами и адвокатами, поэтому иметь дела с амерами без амерских юристов-это 100% кидалово, так что не надо мне каких то мычащих коров мычать-ни одна фирма других стран даже близко не подошла к уровню амерского нагиналово. И это, я говорю не про какие фирмы проходимцы, где за 3 копейки хочешь получить богатства на миллион,а солидные компании, которые вроде не должны заниматься мелкошулерством ) у моей компаниий-моей лично украли 250 тысяч баксов) и еще одна особенность-все они перед работой говорят какие они честные и солидные. Если я обращусь к московской риэлт конторе , у которой мутные договора- сразу ожидаю,что меня кинут и я буду дураком,если там останусь. Амерская контора выясняет . которая вся из себя такая известная и солидная 90% попытается кинуть, чем бы она не занималась и про это они как раз не снимают фильмы, а наоборот, какие они все честные и сразу бегут докладывать полиции,фбр,цру-всё это полная чухня) при этом,на бытовом уровне или мелкая фирма-это практически наивные и честые люди, которых сжирают амерсские корпорации)

Сочувствую, но поверь и в России подобных компаний хватает, тоже очень солидных и относящихся как к гос. так и к воен.заказчикам. Порой, когда они приносят нам свои многотомные договора, там такие хитросплетения находишь, аж диву можно даваться. И когда просишь их пояснить, они отвечают, что мы мол все не так поняли, это не попытка кинуть, а так на всякий случай.
Просто соотечественникам тебя сложнее обманывать, так как язык один. А америкосы судебные тяжбы считают таким же бизнесом и с удовольствием этим пользуются. Если найдут возможность кинуть, то кинут обязательно. Не потому, что ты им не нравишься, а потому, что это выгодно.
Господа поддерживайте отечественного производителя, работайте с отечественными компаниями ))

   Спасибо за перевод.
 
   Сериал пока кажется неплохим, если не считать периодические приступы критинизма у Адель Баллард.
 
Представляю картину:
   Мой отряд успешно ликвидирует Абдулу, я радостно сообщаю об этом своему близкому другу генералу после чего мой отряд атакует беспилотник.
   Чудом выжив, я пишу смс об этом все тому же горяче любимому генералу, позже добавляю свое фото через Аль-Джазиру.. В результате мне показывают газету в которой армия США настаивает, что я благополучно скончалась.
   У меня закрадываются сомнения и подозрения, что это заговор. И первый же звонок после всего я делаю кому? Может семье? Дочке, которая наверняка умеет читать газеты и думает, что мама умерла? - О! Позвоню-ка я генералу!
 
..тупая б***ь, других слов нет

Не понюмаю как можно смотреть эти "предпобежные карусели" на протяжении 4х серий. Полный отстой

GadLex писал(а):    Спасибо за перевод.
 
   Сериал пока кажется неплохим, если не считать периодические приступы критинизма у Адель Баллард.
 
Представляю картину:
   Мой отряд успешно ликвидирует Абдулу, я радостно сообщаю об этом своему близкому другу генералу после чего мой отряд атакует беспилотник.
   Чудом выжив, я пишу смс об этом все тому же горяче любимому генералу, позже добавляю свое фото через Аль-Джазиру.. В результате мне показывают газету в которой армия США настаивает, что я благополучно скончалась.
   У меня закрадываются сомнения и подозрения, что это заговор. И первый же звонок после всего я делаю кому? Может семье? Дочке, которая наверняка умеет читать газеты и думает, что мама умерла? - О! Позвоню-ка я генералу!
 
..тупая б***ь, других слов нет

ей и не отведена роль умного героя в сериале, она просто везучая... =)

пойдет

Спасибо!

Спасибо!