Курс на столкновение

Блин(( и в агентах тоже голоса озвучки изменились((((

Когда я буду передавать мудрость своим детям, я им поведаю один лайфхак\предостережение: не смотреть серию онгоинг сериала, если в ней есть "Part I"

бло голоса не те, НЕЕЕЕТТТТТ

Голоса поменяли. Снежинку стали называть по-английски. Похоже, переводчик тоже в отпуске.
"содрогнет планету" позабавило. Но все же "от которого содрогнется планета".
Фитц-Симмонс сначала на радостях, что их не убили и везут не Землю, вообще не поинтересовались, что за тетка, только в полете уже спросили. И поверили на слово. Хоть про монолиты немного наврали.
Корабль у них жуткая железяка.
Забавно, как Фитц ревнует к самому себе, и особенно попытки Симмонс найти удачный ответ ("Я облажался?").
Как Мак развел Дика на поездку и 10%, тоже понра. Вряд ли ему нужна эта доля в компании.
Почему они все не могли сбежать через спецлюк, или хотя бы Снежинку Сержант мог бы забрать.
А злые хроникомы что-то замышляют, это внезапно может помочь не только их планете, но и Земле.
В США можно по актерам судить, кто хороший, кто плохой.)) Только персонажи так не могут, к сожалению.

Конечно, стандартный ход уже. Злодейский корабль хорошо было бы взорвать, но там свои агенты, и в последний момент они оттуда телепортируются...

И снова краткая информационная выжимка для тех, кому лень смотреть долгий сорокоминутный эпизод. Поехали.
 
ОСТОРОЖНО, СПОЙЛЕРЫ!
 
1. Секасная рыжуха оказалась не так проста и подняла восстание рабочих на космической маршрутке, обещая им свободу, равенство, братство и халявные разноцветные ракушки пять дней в неделю на завтрак, обед и полдник.
 
2. Мак выклянчил у Дика десять процентов акций его компании, наивно считая, что Дик является внебрачным сыном и наследником Стива Джобса.
 
3. Фитц ревнует Симмонс к самому себе из "будущего", полагая, что до воскрешения он был как лысый из "Браззерс", только с волосами.
 
4. Дику в очередной раз не дали наладить личную жизнь - с такими темпами бедняге прямая дорога на "Дом 2" или "Давай Поженимся".
 
5. Сорокопуты вознамерились построить собственную Останкинскую башню с целью последующего межгалактического вещания инопланетного "магазина на диване", но у лже-Колсона есть запасной план, как эффективно уничтожить их Королеву, приближающуюся к Земле, и при этом красиво и элегантно наеб...обмануть всех остальных.
 
Одним словом - события развиваются очень сремительно! С нетерпением ожидаем продолжения!

Ребят а что с переводом, с каждой серией все хуже и хуже((( обидно

Конечно немножко сюжет раскрыли но надолго ли это, (думаю не до конца тянуть будут) но с Колсоном что то интересное надеюсь!

Какая же снежинка секси

Что-то очень интересное замутили в этом сезоне. Я доволен. Тайны тайны и еще раз тайны. Опять симпатичная тянка угрожает всему живому... Или нет?