«Рагнар познает побочные эффекты власти»
28 февраля 2016 г.
Осторожно, возможны спойлеры!
Майкл Херст отвечает на вопросы
Обсуждение новости
qwertychuvi
Зритель
Зритель
29 февраля 2016 в 18:20:05
Хороший эпичный сериал, пускай рагнар тащит пару сезонов, рано для валлхалы
kasl2088
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
29 февраля 2016 в 18:33:11
ага ...хаххаха пойдут гоблинов с тролями валить хахха
grigorjuk
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
29 февраля 2016 в 19:42:46
Ronin1975 писал(а): "Бьорн покорял Средиземье, а Ивар Бескостный стал одним из самых известных воинов, вторгавшихся в Англию."Ну да, с кольцом всевластия )
Какое Средиземье? Хоббитов и эльфов?
grigorjuk
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
29 февраля 2016 в 19:49:29
rtajh писал(а): Жил да был Рагнар Рыжий... как-то раз он в Вайтран ненадолго прибыл.
Героем он слыл
Elrond8848
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
29 февраля 2016 в 20:05:43
Nordskyff писал(а): Граммарнаци-зануды в треде, ахтунг! Даже Гитлера, будь он неладен, помянули. Да, опечатка. Но я прекрасно понял, что речь идет о Средиземноморье. Остальные читатели, я думаю, тоже не тупее паровоза.Так а я не к переводчику предъявляю претензии - очепятка вполне типичная и ничего преступного в ней нет. А вот господа euvgen и Exgood, принявшиеся с блаженными задницами вместо лиц "растолковывать" всем, что Средиземье - это побережье Средиземного моря, явно стали бы отличными кусочками мыла, попади они в правильные руки)
u2217522
Заслуженный зритель
Погодите, то есть Вы на полном серьезе предлагаете людей за опечатки убивать и делать из их жира мыло? Видимо от упомянутого Адольфа, вы далеко не ушли. Я бы лучше лицезрел опечатки, чем людей с таким мнением.
Заслуженный зритель
29 февраля 2016 в 20:13:12
Elrond8848 писал(а): Когда вижу, как люди с гордо поднятыми пятками называют Средиземноморье Средиземьем, я понимаю старину Адольфа по части всяких там печей и производства мыла - некоторые реально только на это и годятся.
Погодите, то есть Вы на полном серьезе предлагаете людей за опечатки убивать и делать из их жира мыло? Видимо от упомянутого Адольфа, вы далеко не ушли. Я бы лучше лицезрел опечатки, чем людей с таким мнением.
vitovt33
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
29 февраля 2016 в 21:00:19
freeman1403 писал(а):Средиземноморье..хахах, тоже позабавилоRonin1975 писал(а): "Бьорн покорял Средиземье, а Ивар Бескостный стал одним из самых известных воинов, вторгавшихся в Англию."
Какое Средиземье? Хоббитов и эльфов?
Согласен, что за "средиземье" то ? Толкин тут не при чём !
Ronin1975
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
29 февраля 2016 в 21:00:51
kuklean писал(а): Исторически Бьёрн делал набеги в Средиземноморье, с чего все взьелись на опечатку? Более того, он был сыном не Лагерты, а Аслауг -- вот это вас не волнует?Я же написал, что сериал псевдо-исторический. Сам Рагнар личность полумифическая. Да и сценаристы даже не сильно привязывались к хронологии саг о нём - там все для него быстрее заканчивается. Я указал только на опечатку, но сразу полезли умники, старающиеся показать свою безграмотность. Из таких и мыло хреновое выйдет. Только пена будет, а толку ноль.
idead09
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
01 марта 2016 в 14:42:29
euvgen писал(а):Ronin1975 писал(а): Какое Средиземье? Хоббитов и эльфов?
freeman1403 писал(а): Согласен, что за "средиземье" то ? Толкин тут не при чём !
примитивно мыслите, Средиземье это территория так или иначе прилегающая к бассейну Средиземного моря
может потому что переводчик толкиена перечитал
или вы думаете Толкиен с потолка взял термин Средиземье? лол
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель