Дорогие зрители! Спасибо всем за участие в раздаче недостающих сезонов.

«Кроссовер стал сюрпризом для зрителей»

21 мая 2014 г.
Осторожно, возможны спойлеры!
Ной Хоули о 4-ом эпизоде «Фарго»
Ной Хоули, создатель сериала «Фарго», рассказал о кроссовере шоу канала FX с культовым фильмом братьев Коэнов и о спрятанных «пасхальных яйцах» для внимательных зрителей.
 
Флэшбэк в начале четвертого эпизода поведал о том, как Ставрос нашел чемодан, который в картине 1996 года был закопан героем Стива Бушеми. «Меня всегда интересовала судьба этих денег, — отметил Хоули. — Ставрос молил Бога о помощи. Когда он обнаружил чемодан с наличными, пообещал посвятить жизнь служению Господу. Но, конечно, не сдержал обещания».
 
Насколько важную для сюжета роль сыграл кроссовер?

Мы не хотели делать простое «пасхальное яйцо» для поклонников творчества братьев Коэнов. Деньги стали тем ключиком к Ставросу, который удалось подобрать Лорну Малво. Нам представилась отличная возможность удивить зрителей. К четвертому эпизоду многие наши поклонники начали свыкаться с мыслью о том, что сериал не связан с событиями картины братьев Коэнов. В этот момент мы сделали им сюрприз в виде кроссовера с оригинальным фильмом. Надеюсь, что такой сюжетный ход расширит вселенную «Фарго».
 
Где-то в этом мире продолжают жить герои картины 1996 года?

Думаю, что Джерри Лундегаард уже вышел из тюрьмы, а Мардж продолжает работать в полиции. Мы не планировали приглашать в наш сериал актеров из фильма, но мне нравится мысль о том, что эти герои могут быть где-то рядом. Думаю, что многие поклонники оригинала были бы рады их увидеть, а потому не буду исключать возможности появления этих персонажей у нас.
 
Насколько сложно было снимать эту сцену?

Братья Коэны снимали свой фильм в Миннесоте, а мы работали в Калгари. Тем не менее, мы приняли решение воссоздать сцену один в один. Мы внимательно изучили этот момент в фильме 1996 года. Оказалось нелегко найти похожую ограду, и нам нам пришлось устанавливать ее специально для съемок этой сцены. Затем мы приступили к поискам скребка для льда. Нашелся похожий инструмент, но у него было немного другое лезвие. Пришлось его дорабатывать. При съемках этой сцены мы очень внимательно отнеслись даже к таким мелочам.
 
Рэндолл Айнхорн, режиссер этого эпизода, хотел добиться идеального результата. Мне было очень интересно смотреть за тем, как трансформировался мой сценарий... У нас получился замечательный кадр с переходом от молодого Ставроса к Оливеру Платту.
 
А еще «пасхалки» будут?
 
Конечно. Иногда зрители выискивают такие параллели с картиной 1996 года, о которых мы и сами не подозревали. Создатели сериала стараются отдать дань не только «Фарго», но и другим работам братьев Коэнов. Многие зрители обратили внимание на «Белого русского», но садовый измельчитель увидели далеко не все.
 
Что Малво думает о Гасе?
 
Он считает Гаса безобидным парнем, который понятия не имеет о том, в каком мире он живет. Лорн мог бы убить его как при первой встрече, так и во время ареста. Но Малво такой вариант показался чересчур простым. Он тонко играет на струнах души своих противников.
 
Малво нетривиальным способом поставил на место Семенко...

Мне очень понравилась идея столкнуть Лорна с этим тафгаем*, который решил показать себя альфа-самцом. Как Малво мог разрешить этот конфликт? Мы уже успели показать, что он и сам может быть крутым парнем, но угрожать Семенко было бы слишком легким решением в данной ситуации. Я слышал о том, что президент Линдон Джонсон часто общался с подчиненными и репортерами прямо в уборной. Малво не пришлось говорить ни слова. Своим безумным поступком он полностью уничтожил Семенко.
 
Как шла работа над этой сценой?
 
Сначала мы снимали эпизод с убийством Верна и Перл. Два с половиной дня мы видели только кровь и насилие. А завершался третий съемочный день той самой сценой между Малво и Семенко. Было очень весело. Билли Боб Торнтон играл в «Плохом Санте», он — настоящий эксперт в черном юморе. Билли блестяще справился с этой сценой!
 

Источник: TVGuide
 
* — хоккейный термин, который означает игрока, отвечающего за устрашение (или даже устранение) противника.

Последние комментарии



Все комментарии (49)
antik174
Гость
22 мая 2014 в 11:41:09
PortalX3 писал(а): Что такое это самое ФАРГО?
Уже сколько серий посмотрел, но до сих пор не понял, почему сериал так называется

посмотри одноименный фильм - поймешь, почему сериал так называется)
Ответить
Пожаловаться
|
Джо
jonishko | Заслуженный зритель
22 мая 2014 в 12:49:32
yhwywe4hhw писал(а):
PortalX3 писал(а): Что такое это самое ФАРГО?
Уже сколько серий посмотрел, но до сих пор не понял, почему сериал так называется
мафия не которую немой чувак работает с напарникам.
Помимо того, что сам город называется Фарго, можно еще и само название трактовать как Far go раздельно - то есть "Далеко зашедшие" в плане дел и подобное. Сериал необычный. Спасибо LostFilm
Ответить
Пожаловаться
|
leon822
Зритель
22 мая 2014 в 13:18:34
давно уже 6 серий есть )))
Ответить
Пожаловаться
|
DiRzee

Заслуженный зритель
22 мая 2014 в 13:38:01
Хм, Шеп в фильме был автомехаником и свел Джерри с этими головорезами, что завершилось крайне плачевно.
Может Шеп и является боссом преступной группировки?
Ответить
Пожаловаться
|
zsweetest
Гость
22 мая 2014 в 14:44:22
bores писал(а):
zsweetest писал(а): если они пересняли сериал по фильму 96го года, который был снят по реальной истории, которая произошла в 80е годы,то почему в начале каждой серии говорят,что это реальная история,произошедшая в 2006 году?

Потому что события фильма произошли в 86, а сериала в 06 :) Между ними 20 лет, только местность приблизительно одна и таже. 20 лет назад Ставрос нашёл сундучок с деньгами, который как бы конец оригинально фильма...
спасибо!
Ответить
Пожаловаться
|
zehoha
Заслуженный зритель
23 мая 2014 в 18:08:10
Фуфлогоны, млин!
Ой, мы отдали дань Коэнам, сделав такое же лезвие для скребка!
Ой, мы оградку сделали идентичную!
Да убейтесь вы об эту оградку!
 
И без ваших PRастических штучек сериал неплох.
Ответить
Пожаловаться
|
JeniaV78
Заслуженный зритель
26 мая 2014 в 09:28:23
PortalX3 писал(а): Что такое это самое ФАРГО?
Уже сколько серий посмотрел, но до сих пор не понял, почему сериал так называется

Фарго-преступный клан, посылающий киллеров для разборки с .... со всеми ёпть. Лестэра уже чуть к рыбам не отправили, Малво успел даже поцарапаться об этих гандзервативов. Клан Фарго типа катализатора в этой котовасии.
Ответить
Пожаловаться
|
147319244
Гость
09 июня 2014 в 11:18:02
Специально перед запуском сериала посмотрел фильм 1996г. Был мягко говоря озадачен когда увидел 1ю серию данного сиквела(?) Сходства ноль, даже не пахнет (зато оградку и скребок в деталях воссоздали).
Старый Фарго имел в начальных титрах отсылки к реальным событиям и это было там логично. Новый сериал откровенно брешет, после таких титров (в каждой серии снова и снова) видеть наигранную глупость персов, их дурацкие поступки и комедийные повороты сюжета... откровенно навевает мысль о на..бе.
Мне вот интересно: почему Фарго? Создатели сериала не взяли из него ни атмосферу, ни сюжет, ни характеры... почему они решили замахнуться именно на это творение создавая свой совершенно новый сериал о бандитах? Из-за раскрученности?
Чёрт с вами, но сходу громко заявив себя преемниками могли бы гораздо серьёзнее отнестись к первоисточнику. Фанфик с ООС (out of character) получился какой-то.
Ответить
Пожаловаться
|
u2187317
Зритель
20 июня 2014 в 10:30:55
Эрик Картман писал(а): Сериал лучший из новинок
  это да !!
Ответить
Пожаловаться
|
nospamhehe2
Заслуженный зритель
27 июля 2014 в 15:43:58
147319244 писал(а): почему Фарго? Создатели сериала не взяли из него атмосферу

Кому как. Мне наоборот - кажется, что атмосферу взяли и использовали отлично. Маленькие городки с заледеневшими дорогами, поступками героев, полицейскими расследованиями в житейском ритме... Вообще, голосовой дубляж очень сильно портит атмосферу - актёры подробно рассказывали, как старались воссоздать "минесотский акцент", видать - для настоящего вникания в атмосферу надо слушать с оригинальной озвучкой (и хоть немного понимать).
Ответить
Пожаловаться
|
Все комментарии (49)

Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Я молодец,
я нашел ошибку